You Are What You Eat

Exhibition View / 展览视角 / Vue d’exposition
detail / 细节 / détail
detail / 细节 / détail
detail / 细节 / détail
Exhibition View / 展览视角 / Vue d’exposition
You Are What You Eat

electronic waste, eggshell, egg cup, latex glove, hot glue, potting soil, resin

160 cm x 150 cm x 130 cm

The industrialization process involves considerable investment. But capital accumulation is bloody. Capital accumulation in developed countries was marked by the slave trade, colonization, inhuman plunder and war. Capital accumulation in China was based on the exploitation of peasants.

This part of the truth is obscured in most narratives, the grand narratives that lavishly celebrate the development of science and technology and the benefits of democracy. Propaganda, which tells only part of the truth, has led to the arrogance of some people in the developed world towards the developing world. It also leads to people in developing countries being locked into the idea that poverty is the result of their own mistakes.

While developed countries send their waste to less developed countries, and people in developed countries enjoy modern life in comfortable apartments, the diseases caused by this waste remain with those who have not enjoyed it for generations. China has received enormous quantities of waste, resulting in the painful loss of countless lives and environmental pollution. But China had no choice at the time; it needed cheap raw materials to break the blockade of developed countries.

Today, China can refuse to accept this waste.
It goes to even poorer and more desperate countries.

You Are What You Eat

电子垃圾,蛋壳,蛋杯,乳胶手套,热熔胶,
泥土,树脂

160 cm x 150 cm x 130 cm

工业化进程需要巨量的投入,但资本的积累是血腥的。发达国家的资本积累进程中充斥着奴隶贸易、殖民、不人道的掠夺和战争。中国的资本积累是建立在对农民的剥削之上的。

这一部分的真相在大多数的叙述中被掩盖了,那些宏大的叙事赞美科学技术的发展和民主制度。这种只讲述部分真相的宣传导致了发达国家的一部分人对发展中国家的傲慢;它还禁锢了发展中国家的人们的思想,认为贫困是他们自己错误的结果。

当发达国家把他们的垃圾送到欠发达国家,而发达国家的人们在舒适的公寓里享受现代生活时,这些垃圾造成的疾病却永久地留在了那些没有享受过这些的人们身上,世代相传。中国曾接收了大量的垃圾,造成了无数生命的痛苦和环境的污染。但当时的中国别无选择,中国需要廉价的原材料来打破发达国家的封锁。

今天,中国可以拒绝这些垃圾。
它们流向了更加贫穷、更加绝望的国家。

You Are What You Eat

déchet électronique, coquille d’œuf , coquetier, gant en latex, colle chaude, terreau, résine

160 cm x 150 cm x 130 cm

Le processus d’industrialisation implique des investissements considérables. Mais l’accumulation du capital est sanglante. L’accumulation de capital dans les pays développés a été marquée par la traite des esclaves, la colonisation, le pillage inhumain et la guerre. L’accumulation du capital en Chine était basée sur l’exploitation des paysans.

Cette partie de la vérité est occultée dans la plupart des récits, les grands récits qui célèbrent abondamment le développement de la science et de la technologie et les avantages de la démocratie. La propagande, qui ne raconte qu’une partie de la vérité, a conduit à l’arrogance de certaines personnes du monde développé envers le monde en développement. Elle conduit également à enfermer les habitants des pays en développement dans l’idée que la pauvreté est le résultat de leurs propres erreurs.

Alors que les pays développés envoient leurs déchets aux pays moins développés, et que les habitants des pays développés profitent de la vie moderne dans des appartements confortables, les maladies causées par ces déchets restent chez ceux qui n’en ont pas profité pendant des générations. La Chine a reçu d’énormes quantités de déchets, ce qui a entraîné la perte douloureuse d’innombrables vies et la pollution de l’environnement. Mais la Chine était sans choix à l’époque, elle avait besoin de matières premières bon marché pour briser le blocus des pays développés.

Aujourd’hui, la Chine pouvons refuser d’accepter ces déchets.
Ils vont dans des pays encore plus pauvres et plus désespérés.