Embrace with your voice
felt, microphone, vibration speaker
A language is a method of speaking, having a rhythm, an intononation, a pronunciation linked to a system of gestures.
When we speak, the vibration of the vocal cords produces our voice. I consider vibration as the result of speaking.
The device transmits the speaker’s vibration to the chest of the earpiece to create a resonance in them. The listener feels it as his own voice. The rib cage becomes a concert hall. It is another way of listening with the body.
用声音拥抱你
毛毡，无线麦克风，共振音响
语言是一种带有节奏，语调，与发声的系列动作相关联的说话方法。
当我们说话时，声带的振动会产生声音。我认为振动是说话的结果。
这个装置将说话者的声音通过放置在听者胸腔处的共振音响转化为接听者胸腔的震动，如同听者自己说话时胸腔的震动一样。肋骨成为音乐厅。这是与身体聆听的另一种方式。
Embrasser avec ta voix
feutre, microphone, haut-parleur à vibration
Une langue est une méthode pour parler, possédant un rythme, une intononation, une prononciation liée à un système de gestes.
Quand on parle, la vibration des cordes vocales produit notre voix. Je considère la vibration comme le résultat du fait de parler.
Le dispositif transmet la vibration du locuteur sur la poitrine de l’écouteur pour créer une résonance chez eux. Le phénomène imite la voix de poitrine. L’écouteur le sent comme sa propre voix. La cage thoracique devient une salle de concert. C’est une autre façon d’écouter avec le corps.
