Are You Willing To Listen ?
sound
17min30s
A mix of heartbeats, bass, explosions, wind and certain individuals’ speeches.
Are You Willing To Listen ?
声音
17分30秒
一段心跳声、低音、爆炸声、风声和几个人演讲的混合物。
Are You Willing To Listen ?
son
17min30s
Un mélange de battements de cœur, de basses, d’explosions, de vent et de discours de certaines personnes.
What do you think of us? Are we your slaves … that whatever you say, we will do?(translated)
Pakistani Prime Minister Imran Khan, 7 March 2022
Long live Chile! Long live the people! Long live the workers! These are my last words, and I am certain that my sacrifice will not be in vain, I am certain that, at the very least, it will be a moral lesson that will punish felony, cowardice, and treason.(translated)
Salvador Allende, final speech, 11 September 1973
… And today if they insult us, we can beat them with shoes, as well as insult them from the biggest one to the smallest one.(translated)
Gamal Abdel Nasser after the war of 1956
…colonialism isn’t something that happened in the past and we defeated it.
Vijay Prashard, November 2021
Debt’s origins come from colonialism’s origins. (translated)
Thomas Sankara, 27 July 1987
They have nothing, but they’re free.
Angelina Jolie visited West Mosul, Iraq, Juin 2018
你们将我们看成什么？我们是你们的奴隶……你们说什么就去做？（大意）
巴基斯坦总理伊姆兰·艾哈迈德·汗·尼亚兹， 2022年3月7日
智利万岁!人民万岁!劳动者万岁!这是我最后的话；我相信，我将不会白白地牺牲；我相信，至少，这将是一堂道德课，将是对犯罪，懦弱和叛国的斥责。(大意)
萨尔瓦多·阿连德，1973年9月11日最后的演讲
……今天，如果他们侮辱我们，我们可以用鞋子打他们，也可以侮辱他们，从最大的到最小的。（大意）
贾迈勒·阿卜杜-纳赛尔，在1956年战争后
……殖民主义并非是发生在过去的，我们已经消灭的事物。（大意）
Vijay Prashard, 2021年11月
债务的源头来自于殖民主义的源头。（大意）
托马斯·桑卡拉, 1987年7月27日
虽然他们一无所有，但是他们获得了自由。（大意）
安吉丽娜·朱莉2018年6月访问伊拉克西摩苏尔
Que pensez-vous de nous ? Sommes-nous vos esclaves … que tout ce que vous dites, nous le ferons ?(traduit)
Premier ministre pakistanais Imran Khan, 7 mars 2022
Vive le Chili, vive le peuple, vive les travailleurs ! Ce sont mes dernières paroles, j’ai la certitude que le sacrifice ne sera pas vain et qu’au moins ce sera une punition morale pour la lâcheté et la trahison.(traduit)
Salvador Allende, discours final, 11 septembre 1973
… Et aujourd’hui, s’ils nous insultent, nous pouvons les frapper avec des chaussures, et les insulter du plus grand au plus petit.(traduit)
Gamal Abdel Nasser après la guerre de 1956
…le colonialisme n’est pas quelque chose qui s’est manifesté dans le passé et que nous avons vaincu.(traduit)
Vijay Prashard, novembre 2021
Les origines de la dette remontent aux origines du colonialisme.
Thomas Sankara, 27 juillet 1987
Ils n’ont rien, mais ils sont libres.(traduit)
Angelina Jolie à Mossoul Ouest, Irak, Juin 2018
